非常荣幸、非常高兴获得2019年第五届世界中国学贡献奖这一声誉卓著、值得珍重的奖项。

 1980年代初，就在中国实行开放政策后不久，我首次来到中国了解沿海地区的地方工业情况。1960年代，我这一代人在日本开展中国研究时，曾热烈讨论过长江下游地区的历史记录。我们在东京大学的导师田中正俊（Tanaka Masatoshi）教授选择了中文版的地方志作为教材，那些方志涉及松江、滋溪等地，他另外还选了一些致力于发展地方经济的缙绅的相关传记。从1980年代到2010年代这30年里，我一直在逐个地研究中国地方、沿海地区、中国与亚洲、中国走向全球等情况，认识到了随着中国自身的发展与变革，世界也在发生历史性的变革。

从全球史的角度，我们可以把世界的现状理解为一个重大变迁的时期，即人类社会与自然资源之间的关系在经历着根本性变迁。这意味着人力资源与自然资源之间的历史循环，其中包括气候问题，已在发生快速的变化。

全球化由此给人类社会带来了更强的自然资源意识及更大的影响力。因此，很重要的是，我们应当在人力资源与自然资源的循环关系上，创造新一个层次的全球知识和意识。

随着人类进入后工业时代，全球意识在不断增强，人类社会面临的问题是，如何在人力资源与自然资源之间创立一种新的平衡和循环。就学术角度而言，为了应对这一根本性变化，我们需要创建遍及全世界、打通自然科学、社会科学和人文学科的知识网络。这样，我们就能把这一全球知识网络传给子孙后代，从而有助于在人力资源与自然资源之间实现更平衡的全球循环。