【第七分会】于建明:中日文化价值体系中的?忠??孝?观
发布时间:2013-03-22 02:37:30

不言而喻,‚中国发展道路中的价值理念及国际传播研究?实际上包含了如何提炼中国发展道路中的价值理念和如何进行国际传播两个层面。国际传播的对象直观上以国外受众为对象,但在信息化高度发展的今天,以国内受众为对象的传播可为国际传播提供重要窗口与渠道。本文主要在对作为社会基本细胞的家庭和作为社会组织基本细胞的‚单位?的价值理念进行提炼的基础上,着重分析作为维持家庭制度手段的‚孝?的价值理念与维持个人与职场关系的‚忠?的价值理念的变迁,以及这一变迁与社会发展、大众传媒相互关联相互影响的关系。

另外,为了更好地理解中国社会的文化价值体系,本文还着重对中日两国文化价值理念进行了比较分析。同处东亚的中国与日本因为地理位臵上一衣带水且在文化上都受儒教的影响而被认为在文化上有共通之处,但是儒教在中日文化价值体系中却有着不同的体现。理解这种不同是更好地理解中国文化价值体系的重要突破口。在分析过程中,本篇论文首先对两国传统文化价值理念中的‚忠?‚孝?观进行简要分析,指出中国传统文化价值理念中的‚孝为先?,日本传统价值理念中舶来的‚孝?与极端的‚忠?;然后探讨‚忠?‚孝?观在两国现代文化价值体系中演变及其对社会经济发展的影响。最后,本文对中日两国分别面对的文化价值体系的碎片化的现状进行概括,对重建文化价值体系及其传播方式提出几点建议。