当前位置：首页 论坛观点
基督教在当代中国的发展是不争的事实，但另一方面，在人们看来基督教还是没有达到与中国文化社会融为一体的境界，有时候还会出现有点张力的局面。于是从佛教中国化的历史启迪和现实社会的关怀都会关注到基督教的中国化问题，就是希望这个由西方人传到中国的基督宗教，是否可以像印度佛教一样经过格义、得意忘言和明心见性阶段一样，成为中国人的神圣思想和世俗文化的一个部分，或者经由新的途径成为人们精神家园的新因素。本文认为从经验历史的视角看，自从基督教进入中国，以汉语向中国人传播以来，就已经自觉不自觉地开始了中国化的进程。现在和将来的中国化也一定会在利用和反省这些历史资源的基础上继续走下去。更重要的，在基督教中国化这个命题上，我们决不能把这仅仅看成是基督教界的事情，因为从历史和现实来看，它始终是涉及到基督教界、中国社会和中国政府三个方面的一个交叉互动的过程，因此，我们必须在三者的深入理解、良性互动中来推动基督教的中国化，促进中国和谐社会的建设。
